miércoles, 8 de agosto de 2012

Multi Plaza Under construction Fashion show

Fuimos al "under construction Fashion show" que realizó Multiplaza. Este centro comercial está bajo construcción para dar apertura a una nueva área de tiendas.Estamos a la espectativa para ver las nuevas opciones que Multiplaza trae para todos.

We went to the Fashion show called "under construction​​" by Multiplaza. This mall is under construction  and in a way to promote their new stores to come they organize a fashion show in the contruction area. We will be waiting to see what new things Multiplaza will bring to our country.




martes, 7 de agosto de 2012

Street Style Amalgama

print button up shirt, classic beige shorts, pop up green flats.

Messy hair natural hair, studs necklace.

Ombré style pants, printed blouse, nautical flat shoes.
Nerdie glasses, polish hair

Total black with a pop of green
Mircro print dress,denim vest
Mix match shoe lace

Classic look with a pop out of orange
A classic black suit with a printed blouse

Interesting clutch

Una gama de talento en Amalgama

por Las Molinas

AMALGAMA es un espacio multidisciplinario donde diseñadores e ilustradores unen sus habilidades y conocimientos para transmitir mensajes que aporten a la sociedad. En esta primera edición se unieron por un mismo motivo: La Tolerancia 

Las obras expuestas poseían alta calidad en la técnica y en la ejecución. Los artistas mostraron su  visión   sobre la diversidad que nos rodea y que enriquece a la sociedad si la sabemos observar y apreciar. 

Si no tenemos tolerancia nos destruiremos unos a otros y  al final los seres humanos somos los responsables de conservar lo que somos y tenemos, a través del respeto y la tolerancia . Es interesante observar el talento de jóvenes salvadoreños y conocer a través de sus obras, la traducción de sus pensamientos. 


Diseño ambiental por Jaime Ayala y José Luna
Diseño ambiental por Jaime Ayala y José Luna


Amalgam is a multidisciplinary space where designers and illustrators combine their skills and knowledge to transmit messages that contribute to society. In this first edition came together for the same reason: Tolerance

The works exhibited  had high quality in the technique and execution. The artists expressed their vision of diversity that surrounds us and enriches society if we observe and appreciate.

If we have no tolerance we will destroy each other and eventually humans are responsible for preserving what we are and have, through respect and tolerance. Is interesting to observe the talent of young Salvadorans and known through their work, the translation of their thoughts.

Techo del MUTE (Museo Tecleño)
AUTOR: NÉSTOR MARINERO (ZORK)
Obra: “Amalgama”
AUTOR: ALEJANDRA GONZÁLEZ
Obra: "Escencia"
Siendo seres diferentes entramos en conflicto, pero a la vez formamos una misma escencia complementándonos
AUTOR: ANDREA ALTAMIRANO

La diversidad y las diferencias hacen de la convivencia diaria una experiencia enriquecedora e interesante...
AUTOR: MIGUEL MEMBREÑO
obra: “mejores amigos x siempre”
cuando las apariencias y los estereotipos "estupidecen" tu mente
AUTOR: LUIS CUERVO
La humanidad es fruto de un acto de tolerancia, todo radica en nuestros progenitores, dos seres que se toleraron para caminar juntos, y nosotros sus sucesores...

Si quieres adquirir una de estas obras envía un mensaje a https://www.facebook.com/pages/Amalgama/307046889389312. Apoya el arte salvadoreño.




Amalgama 1era EXPO




lunes, 6 de agosto de 2012

Olympics Nail art

por Las Molinas
 
Los juegos olimpicos han tenido un derroche de estilo desde la inaguración hasta el más mínimo detalle. El arte en uñas  no pasa desapercibido para las cámaras y para las atletas se ha convertido en  una opción muy femenina de representar a su país. La manicurista de las celebridades, Sophy Robson dueña de ¨Nail Porn¨, ha creado 200 diferentes estilos de arte en uñas y 18 manicuristas listas para plasmar este arte en las atletas.
 
The Olympic Games have been a splurge of style from the inauguration to the smallest detail. Nail art is not lost on the cameras and for athletes has become a popular choice women to represent their country. The celebrity manicurist, Sophy Robson owns ¨Nail Porn¨ has created 200 different styles of art nails and 18 manicurists are ready to capture the art in athletes.


La atleta Canadiense pasándola muy bien en su manicura

Ana Camila Vargas, Remerista Salvadoreña  mostrando sus uñas.









 ¨Nail Porn¨ Istagram







Te compartimos un DIY  de arte en uñas olímpicas


martes, 31 de julio de 2012

Street Style

por Las Molinas


Karla es una de nuestras lectoras y compartió con nosotras el conjuntó que usó para sus vacaciones. Usó un maxi dress y accesorios que compró en Shop Las Molinas
Es un look fresco, colorido y elegante.

Karla is one of our readers and she shared with us her vacation outfit. She was wearing  a maxi dress and accessories purchased at Shop Las Molinas
It is a fresh ,colorful and elegant look.




Pulsera y aretes de Shop Las Molinas



Gracias Karla por compartir tu conjunto con nosotras!
Thanks Karla for sharing your outfit with us