lunes, 10 de septiembre de 2012

NYFW Review

por Las Molinas

Te mostramos nuestro review de New York Fashion Week de este fin de semana. Mucho cuero y cortes lineales además de observar poco color y el regreso de los colores básicos en cada pasarela. 

Showing you our review of New York Fashion Week this weekend. lots of leather and linear cuts in addition to observing little color and the return of the basic colors in each runway.



HERVE LEGER presentó líneas, cortes, calados creadas con cuero y telas con tonalidades que van desde el básico blanco y negro al azul, morado oscuro y nude. Vestidos sin tirantes y entrallados al cuerpo, faldas en linea A con plisado abajo, mezclando la rigidez del cuero con el movimiento tan femenino del plisado. 






HERVE LEGER presented lines, cuts, created with leather and lace fabrics with colors ranging from basic black and white to blue, purple and nude. Strapless and entrallados the body, skirts online with pleated bottom, mixing leather rigidity so feminine movement pleat. 




ALEXANDER WANG Cuero, cremalleras al frente, calados rectos y en ondas. Lineas y cortes en ropa y accesorios. Color total de blanco y negro y combinado de blanco , negro  y nude. El calado le da cierto movimiento y equilibra un poco la rigidez para darle un toque de femeneidad. 



ALEXANDER WANG Leather, zipper front, lace straight and waves. Lines and cuts in clothing and accessories. Full color and black and white combination of white, black and nude. The draft gives some movement and balance a little stiffness for a touch of femininity.




JASON WU. Elegancia y sofisticación. Siempre usando calados y cortes lineales. Estampado  de flores en las prendas, lunares y leopardo en accesorios. Además agrego transparencias en toda su colección, permitiendo que el  color blanco y negro fueran livianos y femeninos.  El color rojo y rosa fueron su propuesta de color.


JASON WU. Chic and sophisticated. Always using drafts and linear cuts. Floral pattern on clothing, leopard spots and accessories. He added transparencies in his collection, allowing the white and black were light and feminine. The red and pink color was his proposal. 




DIANE VAN FOUSTENVERG. Este fin de semana fue una de las pocas que trajo color a la pasarela de primavera verano. Además sus cortes no fueron lineales, propuso el color aqua, rojo metalizados y los colores verde limón, blanco, negro y nude. Combinando teconlogia de punta con las gafas de realidad aumentada internet entre otras funciones mas,proporcionadas por Google.
 


DIANE VAN FOUSTENVERG. This weekend was one of the few who brought color to the spring summer runway. Besides his cuts were not linear, proposed the color aqua, metallic red and lime green colors, white, black and nude. Combining technology with augmented reality glasses internet among other functions, provided by Google.