lunes, 12 de noviembre de 2012

Pasarela de Fashion Week by Siman

por Las Molinas

Colores de la temporada como el rojo, ocre y azul eléctrico  además de estampado y mucho brillo fue lo que caracterizó la propuesta de Almacenes Siman , para esta temporada de Otoño-Invierno. 




Estampado con accesorios neón



Este año Almacenes siman incluyo en pasarela la línea de ropa para niños y niñas. Brillo, mezcla de estampados, animal print y colores de la temporada están disponibles para que los pequeños luzcan con lo último de la moda.











Los trajes y vestidos de noche cerraron esta pasarela con elegancia. Brillo, encaje, estampado y accesorios que no deben faltar para tus noches de cóctel o de fiesta.










Backstage de Siman fashion week

por Las Molinas

Almacenes Siman, es una tienda por departamentos con sucursales en El Salvador y Centro américa. Este sábado 10 de noviembre,  presentó a sus clientes  su propuesta de ropa y accesorios para esta temporada. 

Tuvimos acceso exclusivo al backstage  donde podrás ver a los invitados, modelos,  maquillaje, peinado, ropa y accesorios que se utilizaron en esta  pasarela.



SIMAN, is a department store located in El Salvador and Central America. Last Saturday, November 10th, they presented the proporsal in clothing and accesories for this season.

We had exclusive access to backstage where we saw the models getting ready with makeup, hair, clothes and accessories that were used in this runway.





Imelda y Astrid Molina
Luciana Sandoval fue la encargada de presentar esta pasarela 



sábado, 10 de noviembre de 2012

Mónica Arguedas store

por Las Molinas


La diseñadora salvadoreña Mónica Arguedas, abrió su tienda esta semana. A través de redes sociales, la diseñadora compartió el avance de la construcción y la cuenta regresiva para abrir las puertas a un mundo elegante, sofisticado y lleno de estilo. 


The Salvadoran designer Monica Arguedas, opened her store this week. Through social networks, the designer shared the progress of construction and the countdown to opening doors to a world of elegant, sophisticated and stylish.


La tienda con diseño minimalista cuenta con  una imponente fachada, la vitrina posee un equilibrio de lineas simples y elegancia, elementos que caracterizan el estilo de la diseñadora.   Una mezcla de Nueva York y Miami. 


The store with minimal design features a striking exterior, the front has a balance of simple lines and elegance, elements that characterize the style of the designer. A mixture of New York and Miami.



Los colores blanco ,negro, gris y beige fueron la paleta de color que la diseñadora decidió dar a su tienda que diseño conjuntamente con el Arquitecto Rafael Tobar.



White, black, gray and beige were the color palette that the designer decided to give her store design together designed with architect Tobar.




La tienda se divide en tres niveles donde los diseños casuales están ubicados de manera inmediata a su acceso y en el segundo nivel encontraran los diseños de cóctel y de noche.


The store is divided in to three levels where casual designs are located immediately to the store access , the second level and we will find the designs of cocktail and evening gowns.






Nos encanto el fitting space porque permite que veas tu look completo desde cada ángulo  de manera que no se te escape ningún detalle.
We loved the space fitting because it allows you to see your complete look from every angle so that you will not escape any details.



Gracias por leernos, si tienes dudas  escríbenos a lasmolinas7910@gmail.com   . 
Thanks for reading, if you have questions  please write to lasmolinas7910@gmail.com