sábado, 15 de septiembre de 2012

Hair trend

por Las Molinas

Te presentamos un peinado muy sencillo, elegante y al estilo de una bailarina de ballet. El moño se ha vuelto muy práctico para darle un toque chic a tu look diario, además de aliviarte del calor del verano.

Here is a simple hairstyle, elegant and so typical of a ballerina. The bun has become very handy to give a chic touch to your look, besides being a favorable hairstyle for the summer heat.


¿Cómo hacer un moño de bailarina de ballet?
"Comience por crear una cola de caballo apretado en la corona de su cabeza . Después moldee con su peine o cepilla para crear la forma deseada", dijo el estilista Robert Vetica, . "El perfil es importante, así que asegúrese de que la altura del moño se alinea con la barbilla".

How to make a top knot ?
 "Start by creating a tight pony at the crown of your head, and back comb it into a wild mess. Then, tame it with a paddle brush and create your desired shape," said hairstylist Robert Vetica . "The profile is major, so make sure the height of the updo aligns with your chin."