lunes, 8 de octubre de 2012

DéjáVu Fashion Show

por Las Molinas 

Fuimos al Déjá Vu Fashion Show , que por tercer año consecutivo realizan los alumnos de tercer año en Diseño industrial y de productos de la universidad Don Bosco. 

Los alumnos tuvieron que crear una pieza de bisutería,  zapatos, un conjunto completo y bolsos o carteras. Los estilos fueron  deportivos,  casuales,  trajes de cocktail y  vestidos de noche. 

Aplaudimos esta iniciativa que nos permite observar el trabajo que los estudiantes realizan en sus materias de diseño. Hubo propuestas donde el color utilizado no fue seleccionado de manera armónica, lo que hizo que las piezas tuvieran una presencia débil. 

En otros casos los estudiantes acertaron con la elección de  telas, color ,  ejecución y diseño. 


We went to Deja Vu Fashion Show, which made ​​third consecutive third-year students in industrial and product design from the University Don Bosco.

Students had to create a piece of jewelry,  shoes, a complete set, and a handbag. The styles were athletic, casual, cocktail  and evening dresses.

We applaud this initiative that allows us observe the work that students do in their design subjects. There were proposals where the color used was not selected in harmonious way, which made some pieces with a lack presence. 

In other cases students  did well with the choice of fabrics, color, design and execution.

La diseñadora Melissa Orantes se inspiró en el fondant,  utilizó armónicamente  colores pasteles característicos de la repostería.  Las transparencias y volantes agregaron un toque femenino y ligero a los conjuntos.
The designer Melissa Orantes, was inspired by the fondant, pastel colors used harmonically characteristic of pastry. Transparencies and ruffles added a feminine touch to the sets and light.

Diseñado por Melissa Orantes
Collar diseñado por Leonel Monterrosa
Nos gustó mucho el diseño de bisutería de Leonel Monterrosa, es un collar con mucha presencia que puede utilizarse con blusas y vestidos básicos. 
We really like Leonel Monterrosa´s jewelery design,it´s a necklace with great presence that can be used with basic blouses and dresses.
Conjunto diseñado por Alfredo Navas
El diseñador utilizó como base en su paleta de color el verde oliva dándole un toque de frescura con una tonalidad verde limón. Propuso piezas separadas dentro de los conjuntos que presento.
The designer use a olive green with a touch of fresh lemon with a green hue as him color base. Proposed separate pieces within the sets.

Bolso diseñado por Alfredo Navas

La propuesta de René Monterrosa fue muy acertada, inspirado en el dandismo inglés del siglo XVIII. El diseñador supo incorporar la elegancia que caracteriza a los dandis con la modernidad del siglo XXI.
René Monterrosa´s The proposal , was very accurate, inspired by eighteenth century English dandyism. The designer was able to incorporate the elegance that characterizes the dandies to the modern time.



Bolso y botas diseñadas por René Monterrosa 

Sobre diseñado por René Monterrosa

Fotografía por Ángel Hernández