El KIT de la semana

por Las Molinas 

Todos los martes te daremos Las Molinas kit de la semana, donde te recomendamos 5 artículos que no te deben faltar ya sea en tu cartera, guardarropa y estilo de vida. 

Te presentamos los 5 articulos que no te deben faltar este mes de octubre. En nuestro país los vientos de octubre anuncian las tan esperadas fiestas de fin de año. Queremos que disfrutes este mes y que estés lista con tu kit, que te ayudará a que tu piel no resienta el cambio.  

Every Tuesday we'll give Las Molinas kit of the week, where we suggest 5 items that you should not miss either in your handbag , wardrobe and lifestyle.

We present the 5 items that you shouldn´t miss this October. In our country the October winds announce the long awaited  holidays. We want you to enjoy this month and be prepare   with your kit, that will help your skin resent  no change.  

1.  Crema para manos. No debes olvidar humectar tu piel, lleva contigo una crema de mano. Los vientos de octubre resecan mucho la piel, las manos y brazos son los que más sufren. 

Hand Cream. You should not forget to moisturize your skin, carry a hand cream with you. October winds dry out yourskin, hands and arms are the ones that suffer most.

2.  Bálsamo para labios. Es indispensable que lleves un brillo labial hidratante en tu cartera, escoge la marca y sabor que prefieras , te recomendamos los de hierbabuena y aloe vera.

Lip balm. It is essential that you bring a moisturizing lip gloss in your purse, choose the brand and flavor you prefer, we recommend the peppermint and aloe vera.

3. Bufanda. Nuestro clima es muy cambiante, debes ser prevenida y te recomendamos llevar contigo una bufanda de una tela ligera que te sirva para tardes y noches frescas. Te recomendamos que sean de algodón o seda.

Scarf. Our climate is changing, we recommend you wear a scarf in a lightweight fabric that serve you for cool evenings. We recommend the cotton or silk scarves.

4. Lentes de sol. Los vientos de octubre se acercan, es muy importante que protejas tus ojos del sol y del viento. 

Sunglasses. The October winds are close, so it's very important that you protect your eyes from the sun and wind.

5. Horquillas para el cabello. También conocidos como ¨ganchos sandinos¨ son  muy útiles para moldear algún cabello rebelde. / Hairpins. Are useful for molding some unruly hair.