NYFW Review 2

por Las Molinas

Hoy te mostramos nuestra review de los diseñadores latinoamericanos en NYFW./ Today we show our review of American designers at NYFW

CAROLINA HERRERA. Propuso muchas telas ligeras, transparencias. Predomino el color blanco y utilizo tonalidades pasteles, color naranja, rojo y detalles de neón. Colores frescos y telas ligeras con mucho movimiento para este verano 2013.

CAROLINA HERRERA. She proposed many lightweight fabrics, transparencies. Predominant use white and pastel shades, orange, red and neon details. Fresh colors and light fabrics with a lot of movement for this summer 2013.

ÁNGEL SÁNCHEZ . Para esta colección Sanchez se inspiró en la obra del escultor Venezolano Rafael Barrios. Las telas predominantes en esta colección son gazares con tratamientos gráficos y cueros con delicados calados florales. Los colores que predominan son los neutrales que se ven acompañados de varios tonos de amarillo, rosas en tonos pálidos y azul.

Angel Sanchez.This collection was inspired by the Venezuelan sculptor Rafael Barrios. The fabrics in this collection are predominant gazares graphics and leather treatments with delicate floral lace. The predominant colors are neutrals that are accompanied by various shades of yellow, pale pink and blue tones.

OSCAR DE LA RENTA. Es un clásico sus siluetas emulaban los iconoicos años 60´s donde las faldas a media pierna y las cinturas entalladas eran las protagonistas. Encaje , calados, mucho blanco y detalles de color rojo, amarillo, aqua, fueron sus la paleta de colores. 

OSCAR DE LA RENTA. A classic his silhouettes emulated their iconic 60's where the length skirts and tailored waists were the protagonists. Lace,long black and red detail, yellow, aqua, were his color palette. 

NYFW Review

por Las Molinas

Te mostramos nuestro review de New York Fashion Week de este fin de semana. Mucho cuero y cortes lineales además de observar poco color y el regreso de los colores básicos en cada pasarela. 

Showing you our review of New York Fashion Week this weekend. lots of leather and linear cuts in addition to observing little color and the return of the basic colors in each runway.

HERVE LEGER presentó líneas, cortes, calados creadas con cuero y telas con tonalidades que van desde el básico blanco y negro al azul, morado oscuro y nude. Vestidos sin tirantes y entrallados al cuerpo, faldas en linea A con plisado abajo, mezclando la rigidez del cuero con el movimiento tan femenino del plisado. 

HERVE LEGER presented lines, cuts, created with leather and lace fabrics with colors ranging from basic black and white to blue, purple and nude. Strapless and entrallados the body, skirts online with pleated bottom, mixing leather rigidity so feminine movement pleat. 

ALEXANDER WANG Cuero, cremalleras al frente, calados rectos y en ondas. Lineas y cortes en ropa y accesorios. Color total de blanco y negro y combinado de blanco , negro  y nude. El calado le da cierto movimiento y equilibra un poco la rigidez para darle un toque de femeneidad. 

ALEXANDER WANG Leather, zipper front, lace straight and waves. Lines and cuts in clothing and accessories. Full color and black and white combination of white, black and nude. The draft gives some movement and balance a little stiffness for a touch of femininity.

JASON WU. Elegancia y sofisticación. Siempre usando calados y cortes lineales. Estampado  de flores en las prendas, lunares y leopardo en accesorios. Además agrego transparencias en toda su colección, permitiendo que el  color blanco y negro fueran livianos y femeninos.  El color rojo y rosa fueron su propuesta de color.

JASON WU. Chic and sophisticated. Always using drafts and linear cuts. Floral pattern on clothing, leopard spots and accessories. He added transparencies in his collection, allowing the white and black were light and feminine. The red and pink color was his proposal. 

DIANE VAN FOUSTENVERG. Este fin de semana fue una de las pocas que trajo color a la pasarela de primavera verano. Además sus cortes no fueron lineales, propuso el color aqua, rojo metalizados y los colores verde limón, blanco, negro y nude. Combinando teconlogia de punta con las gafas de realidad aumentada internet entre otras funciones mas,proporcionadas por Google.
 

DIANE VAN FOUSTENVERG. This weekend was one of the few who brought color to the spring summer runway. Besides his cuts were not linear, proposed the color aqua, metallic red and lime green colors, white, black and nude. Combining technology with augmented reality glasses internet among other functions, provided by Google.

NYFW Day 1

por Las Molinas

New York fashion Week inició ayer y queremos compartir contigo las propuestas que más nos gustaron de ese día /  New York Fashion Week started yesterday and want to share the proposals we liked that day

Esta temporada BCBG , mostró un despliegue de elegancia con colores blanco y negro,  detalles en cuero, encajes y transparencias. El color coral sirvió para contrastar y cortar la monotonía del blanco y negro. Componiendo vestidos sencillos y ligeros, que gracias al cuero acentúan la figura femenina. 

This season BCBG showed a display of elegance with white and black, leather details, lace and transparencies.The coral color served to contrast and cut the monotony of black and white. Composing simple and lightweight dresses, that thanks to the leather accentuates the female figure.

KAELEN mostró siluetas muy simples pero llenas de estructura,  creando interés, elegancia y estilo con la  mezcla de estampados.

KAELEN showed simple silhouettes but filled with structure, creating interest, elegance and style with the mix of prints.