En el programa de hoy, hablamos de collares en cascada o capas. Esta es una mini tendencia que te permitirá incluir tus joyas delicadas y mezclarla con otros collares con diferente tejido y tamaño.
In today's show, we talk layered necklaces. This is a mini trend that lets you include your delicate jewelry and mix it with other necklaces with different weaving and size.
Un acercamineto a las que usé hoy en el programa (Imelda)
Un acercamineto a las que usé hoy en el programa (Astrid)
Se pueden usar de dos collares en adelante. Tu eliges cuantos collares incorporar, todos los collares deben llevar dije , también la cadena debe ser delgada para obtener el look delicado y femenino.
They can be used in two necklaces on. You choose how many necklaces
incorporate all must wear necklaces said, also should be thin chain to
get the look delicate and feminine.
Si te atreves puedes agregar un collar con otro tejido y grosor. El dije de la cadena más larga debe ser el más grande de todos y asi acentuar el efecto de capa o cascada.
If you dare you can add a other necklace with different tissue and thickness. The pendant of the longest string must be the biggest of all and so accentuate the effect or layer.
BURBERRY propuso mucho color sólido y metalizado, encajes y brillo. Puedes seguir esta tendencia con un metalizado total o usando accesorios metalizados con otros colores sólidos de la temporada que ya se pueden encontrar en tiendas.
BURBERRY brought solid and metallic colors, lace and glitter to the catwalk. You can follow this trend with a full metallic look or using metallic accessories with other solid colors of the season , that you can find now in stores.
ERDEM. Encajes mucha transparencia, colores pasteles, estampado de serpiente y detalles en neón pastel caracterizan la propuesta de su colección.
ERDEM. A lot of transparency, lace, pastels, snake print and pastel neon accents characterize the proposed collection.
CHISTOPHER KANE. Presentó colores pasteles, transparencia, encaje y brillo en detalles de pedrería.
CHRISTOPHER KANE. Presented pastels, transparency, gloss lace and beaded details.
Te presentamos un peinado muy sencillo, elegante y al estilo de una bailarina de ballet. El moño se ha vuelto muy práctico para darle un toque chic a tu look diario, además de aliviarte del calor del verano.
Here is a simple hairstyle, elegant and so typical of a ballerina. The bun has become very handy to give a chic touch to your look, besides being a favorable hairstyle for the summer heat.
¿Cómo hacer un moño de bailarina de ballet?
"Comience por crear una cola de caballo apretado en la corona de su cabeza . Después moldee con su peine o cepilla para crear la forma deseada", dijo el estilista Robert Vetica, . "El perfil es importante, así que asegúrese de que la altura del moño se alinea con la barbilla".
How to make a top knot ?
"Start by creating a tight pony at the crown of your head, and back comb it into a wild mess. Then, tame it with a paddle brush and create your desired shape," said hairstylist Robert Vetica . "The profile is major, so make sure the height of the updo aligns with your chin."
El peplum es una falda con volantes situados a la altura de la cintura. Su origen data de los años 20´s donde el volumen se comenzó a incorporar en las caderas de la mujer. Fue hasta los años 30´s donde el ahora conocido peplum tomo más forma, y se fue perfeccionando hasta los años 50´s. Hoy lo podemos encontrar en blusas, faldas y vestidos.
The peplum is a skirt with ruffles located at the waist. Its origin dates back to the 20's where the volume began to incorporate women's hips. It was not until the 30's where the now known peplum take more shape, and was refined until the 50's. Today we can find in blouses, skirts and dresses.
Te gusta el peplum, lo has visto en tiendas, pero no sabes cómo usarlo. A continuación te mostramos opciones para usarlos de diferente manera. Si tiene cuerpo en forma de triángulo invertido te recomendamos usar peplum, ya que te ayudará a crear un equilibrio entre tus hombros y caderas. También si tienes cuerpo rectangular, el peplum te ayudará a dar volumen en las caderas. Descubre que tipo de cuerpo tienes en el enlace.
Like the peplum, you've seen it in stores, but do not know how to use it. Here are some options to use it in different ways. If you have a inverted triangle body shaped, we definitely recommend to use peplum, as it will help to create a balance between your shoulders and hips. Also if you have rectangular body, the peplum will help to add volume at the hips. Find out what type of body you have at this link.
Te mostramos opciones de cómo usar el peplum con blusas, faldas y vestidos. Diviértete usando esta tendencia tan femenina.
We show you different ways to o use peplum in blouses, skirts and dresses. Have fun using this feminine trend.
“Nos reímos de la moda de ayer, pero nos emocionamos con la de antes de ayer, cuando está en vías de convertirse en la de mañana.” Marlene Dietrich
"We laugh at yesterday´s fashion , but we were thrilled with the day before yesterday, when it´s in process of becoming the fashion´s tomorrow." Marlene Dietrich
Hoy te mostramos nuestra review de los diseñadores latinoamericanos en NYFW./ Today we show our review of American designers at NYFW
CAROLINA HERRERA. Propuso muchas telas ligeras, transparencias. Predomino el color blanco y utilizo tonalidades pasteles, color naranja, rojo y detalles de neón. Colores frescos y telas ligeras con mucho movimiento para este verano 2013.
CAROLINA HERRERA. She proposed many lightweight fabrics, transparencies. Predominant use white and pastel shades, orange, red and neon details. Fresh colors and light fabrics with a lot of movement for this summer 2013.
ÁNGEL SÁNCHEZ . Para esta colección Sanchez se inspiró en la obra del escultor Venezolano Rafael Barrios. Las telas predominantes en esta colección son gazares con tratamientos gráficos y cueros con delicados calados florales. Los colores que predominan son los neutrales que se ven acompañados de varios tonos de amarillo, rosas en tonos pálidos y azul.
Angel Sanchez.This collection was inspired by the Venezuelan sculptor Rafael Barrios. The fabrics in this collection are predominant gazares graphics and leather treatments with delicate floral lace. The predominant colors are neutrals that are accompanied by various shades of yellow, pale pink and blue tones.
OSCAR DE LA RENTA. Es un clásico sus siluetas emulaban los iconoicos años 60´s donde las faldas a media pierna y las cinturas entalladas eran las protagonistas. Encaje , calados, mucho blanco y detalles de color rojo, amarillo, aqua, fueron sus la paleta de colores.
OSCAR DE LA RENTA. A classic his silhouettes emulated their iconic 60's where the length skirts and tailored waists were the protagonists. Lace,long black and red detail, yellow, aqua, were his color palette.
Te mostramos nuestro review de New York Fashion Week de este fin de semana. Mucho cuero y cortes lineales además de observar poco color y el regreso de los colores básicos en cada pasarela.
Showing you our review of New York Fashion Week this weekend. lots of leather and linear cuts in addition to observing little color and the return of the basic colors in each runway.
HERVE LEGER presentó líneas, cortes, calados creadas con cuero y telas con tonalidades que van desde el básico blanco y negro al azul, morado oscuro y nude. Vestidos sin tirantes y entrallados al cuerpo, faldas en linea A con plisado abajo, mezclando la rigidez del cuero con el movimiento tan femenino del plisado.
HERVE LEGER presented lines, cuts, created with leather and lace fabrics with colors ranging from basic black and white to blue, purple and nude. Strapless and entrallados the body, skirts online with pleated bottom, mixing leather rigidity so feminine movement pleat.
ALEXANDER WANG Cuero, cremalleras al frente, calados rectos y en ondas. Lineas y cortes en ropa y accesorios. Color total de blanco y negro y combinado de blanco , negro y nude. El calado le da cierto movimiento y equilibra un poco la rigidez para darle un toque de femeneidad.
ALEXANDER WANG Leather, zipper front, lace straight and waves. Lines and cuts in clothing and accessories. Full color and black and white combination of white, black and nude. The draft gives some movement and balance a little stiffness for a touch of femininity.
JASON WU. Elegancia y sofisticación. Siempre usando calados y cortes lineales. Estampado de flores en las prendas, lunares y leopardo en accesorios. Además agrego transparencias en toda su colección, permitiendo que el color blanco y negro fueran livianos y femeninos. El color rojo y rosa fueron su propuesta de color.
JASON WU. Chic and sophisticated. Always using drafts and linear cuts. Floral pattern on clothing, leopard spots and accessories. He added transparencies in his collection, allowing the white and black were light and feminine. The red and pink color was his proposal.
DIANE VAN FOUSTENVERG. Este fin de semana fue una de las pocas que trajo color a la pasarela de primavera verano. Además sus cortes no fueron lineales, propuso el color aqua, rojo metalizados y los colores verde limón, blanco, negro y nude. Combinando teconlogia de punta con las gafas de realidad aumentada internet entre otras funciones mas,proporcionadas por Google.
DIANE VAN FOUSTENVERG. This weekend was one of the few who brought color to the spring summer runway. Besides his cuts were not linear, proposed the color aqua, metallic red and lime green colors, white, black and nude. Combining technology with augmented reality glasses internet among other functions, provided by Google.
.jpg)
