jueves, 13 de septiembre de 2012

Cómo usar peplum

por Las Molinas

El peplum es una falda con volantes situados a la altura de la cintura. Su origen data de los años 20´s donde el volumen se comenzó a incorporar en las caderas de la mujer. Fue hasta los años 30´s donde el ahora conocido peplum tomo más forma, y se fue perfeccionando hasta los años 50´s. Hoy lo podemos encontrar en blusas, faldas y vestidos. 

The peplum is a skirt with ruffles  located at the waist. Its origin dates back to the 20's where the volume began to incorporate women's hips. It was not until the 30's where the now known peplum take more shape, and was refined until the 50's. Today we can find in blouses, skirts and dresses.


Te gusta el peplum, lo has visto en tiendas, pero no sabes cómo usarlo. A continuación te mostramos opciones para usarlos de diferente manera. Si tiene cuerpo en forma de triángulo invertido te recomendamos usar peplum, ya que te ayudará a crear un equilibrio entre tus hombros y caderas. También si tienes cuerpo rectangular, el peplum te ayudará a dar volumen en las caderas. Descubre que tipo de cuerpo tienes en el enlace. 



Like the peplum, you've seen it in stores, but do not know how to use it. Here are some options to use it  in different ways. If you have a inverted triangle body shaped, we definitely  recommend to use peplum, as it will help to create a balance between your shoulders and hips. Also if you have rectangular body, the peplum will help to add volume at the hips. Find out what type of body you have at this link.


Te mostramos opciones de cómo usar el peplum con blusas, faldas y vestidos. Diviértete usando esta tendencia tan femenina.  


We show you different ways to o use peplum in blouses, skirts and dresses. Have fun using this feminine trend.






1 comentario:

  1. es una tendencia muy femenina, me gusta mucho pero creo q no a todas nos sienta bien, en lo personal no a mi!! lindo post. besitos. http://ditaslittlewardrobe.blogspot.com/

    ResponderEliminar