Milán fashion week review

por Las Molinas 

Te mostramos lo que las casas de moda más reconocidas de Italia, propusieron para el primavera verano 2013.

We show you what the most recognized fashion houses of Italy, proposed for spring summer 2013.

GUCCI, incorporó casi toda la paleta de colores, comenzando por los cálidos, fríos y terminando con el blanco y negro. Se retomó el estilo de los años 70´s en vestidos y en trajes. No nos encantan las ondas que incorporó a los lados , espaldas y cuello. Incorporó estampado de serpiente y otro con aire tropical. 

GUCCI, joined almost every color palette, starting with the warm colors, cold and ending with white and black. It resumed the style of the 70's in dresses and suits. We don´t love the waves joined the sides, back and necklines. Gucci Incorporated snake print and other tropical air.

La colección de MOSCHINO grita años 60´s, desde el peinado, cortes lineales en vestidos, estampado, todo es años 60´s con un toque de modernidad en colores metálicos, estampados y contrastes de colores primarios sin dejar de lado  los clásicos blanco y negro.  

MOSCHINO collection screams 60's, from the hairstyle, linear cuts in dresses, printed, everything is 60's with a modern touch in metallic colors, prints and contrasting primary colors without forgetting the classic black and black.

Prada no deja de sorprendernos , cada temporada hay con un factor sorpresa que nos mantiene a la expectativa.Esta colección puede generar dos reacciones amar o odiar Miuccia Prada se inspiró en la icónica silueta de principios de los años 70´s un estilo pop que estuvo reflejado en las flores que incorporo a las prendas de una forma muy gráfica. Volumen capas y estampados extraídos de las prendas características de las Geishas japonesas. El pop y el antiguo Japón juntos.

Negro, blanco y toques de rojo fue la paleta de colores que estuvo dentro de esta colección.

Prada never ceases to surprise, every season there with a wow factor that keeps us expectativa.Esta collection two reactions can generate love or hate Miuccia Prada was inspired by the iconic silhouette of the early 70's pop style that was reflected in the flowers that I acquire garments in a very graphic. Volume layers and patterns extracted from the garments characteristics of Japanese geishas. The former pop and Japan combined.

Black, white and touches of red was the color palette that was within this collection.

ALBERTA FERRETI. Propuso mucha transparencia, encaje, detalles de tela metalizada, brillo y movimiento. Siluetas delicadas y muy femeninas. 

ALBERTA FERRETTI.  Proposed a lot of transparency, lace, metallic fabric, and brightness. Delicate and very feminine silhouettes.

Capas de collares

por Las Molinas 

En el programa de hoy, hablamos de collares en cascada o capas. Esta es una mini tendencia que te permitirá incluir tus joyas delicadas y mezclarla con otros collares con diferente tejido y tamaño. 

In today's show, we talk layered necklaces. This is a mini trend that lets you include your delicate jewelry and mix it with other necklaces with different weaving and size.

Un acercamineto a las que usé hoy en el programa (Imelda)

Un acercamineto a las que usé hoy en el programa (Astrid)

Se pueden usar de dos collares en  adelante. Tu eliges cuantos collares incorporar, todos los collares deben llevar dije , también la cadena debe ser delgada para obtener el look delicado y femenino.

They can be used in two necklaces on. You choose how many necklaces incorporate all must wear necklaces said, also should be thin chain to get the look delicate and feminine.

Si te atreves puedes agregar  un collar con otro tejido y grosor. El dije de la cadena más larga debe ser el más grande de todos y asi acentuar el efecto de capa o cascada.

If you dare you can add a  other necklace with different  tissue and thickness. The pendant of the longest string must be the biggest of all and so accentuate the effect or  layer.

London Fashion Week Review

por Las Molinas 

BURBERRY propuso mucho color sólido y metalizado, encajes y brillo. Puedes seguir esta tendencia con un metalizado total o usando accesorios metalizados con otros colores sólidos de la temporada que ya se pueden encontrar en tiendas.

BURBERRY brought solid and metallic colors,  lace and glitter to the catwalk.  You can follow this trend with a full metallic look or using metallic accessories with other solid colors of the season , that you can find now  in stores.

ERDEM. Encajes mucha transparencia, colores pasteles, estampado de serpiente   y detalles en neón pastel caracterizan la propuesta de su colección.  

ERDEM. A lot of transparency, lace, pastels, snake print and pastel neon accents characterize the proposed collection.

CHISTOPHER KANE. Presentó colores pasteles, transparencia, encaje y brillo en detalles de pedrería.

CHRISTOPHER KANE. Presented pastels, transparency, gloss lace and beaded details.

Hair trend

por Las Molinas

Te presentamos un peinado muy sencillo, elegante y al estilo de una bailarina de ballet. El moño se ha vuelto muy práctico para darle un toque chic a tu look diario, además de aliviarte del calor del verano.

Here is a simple hairstyle, elegant and so typical of a ballerina. The bun has become very handy to give a chic touch to your look, besides being a favorable hairstyle for the summer heat.

¿Cómo hacer un moño de bailarina de ballet?

"Comience por crear una cola de caballo apretado en la corona de su cabeza . Después moldee con su peine o cepilla para crear la forma deseada", dijo el estilista Robert Vetica, . "El perfil es importante, así que asegúrese de que la altura del moño se alinea con la barbilla".

How to make a top knot ?

 "Start by creating a tight pony at the crown of your head, and back comb it into a wild mess. Then, tame it with a paddle brush and create your desired shape," said hairstylist Robert Vetica . "The profile is major, so make sure the height of the updo aligns with your chin."

Cómo usar peplum

por Las Molinas

El peplum es una falda con volantes situados a la altura de la cintura. Su origen data de los años 20´s donde el volumen se comenzó a incorporar en las caderas de la mujer. Fue hasta los años 30´s donde el ahora conocido peplum tomo más forma, y se fue perfeccionando hasta los años 50´s. Hoy lo podemos encontrar en blusas, faldas y vestidos. 

The peplum is a skirt with ruffles  located at the waist. Its origin dates back to the 20's where the volume began to incorporate women's hips. It was not until the 30's where the now known peplum take more shape, and was refined until the 50's. Today we can find in blouses, skirts and dresses.

Te gusta el peplum, lo has visto en tiendas, pero no sabes cómo usarlo. A continuación te mostramos opciones para usarlos de diferente manera. Si tiene cuerpo en forma de triángulo invertido te recomendamos usar peplum, ya que te ayudará a crear un equilibrio entre tus hombros y caderas. También si tienes cuerpo rectangular, el peplum te ayudará a dar volumen en las caderas. Descubre que tipo de cuerpo tienes en el enlace. 

Like the peplum, you've seen it in stores, but do not know how to use it. Here are some options to use it  in different ways. If you have a inverted triangle body shaped, we definitely  recommend to use peplum, as it will help to create a balance between your shoulders and hips. Also if you have rectangular body, the peplum will help to add volume at the hips. Find out what type of body you have at this link.

Te mostramos opciones de cómo usar el peplum con blusas, faldas y vestidos. Diviértete usando esta tendencia tan femenina.  

We show you different ways to o use peplum in blouses, skirts and dresses. Have fun using this feminine trend.

Fashion Timeline

“Nos reímos de la moda de ayer, pero nos emocionamos con la de antes de ayer, cuando está en vías de convertirse en la de mañana.” Marlene Dietrich

"We laugh at yesterday´s fashion , but we were thrilled with the day before yesterday, when it´s in process of becoming the fashion´s tomorrow." Marlene Dietrich

100 years of fashion in 100 seconds from aneel on Vimeo.

Nos encanto este video que recopila los estilos, que se llevaron durante los últimos 100 años desde 1911 en adelante. 

We absolutely loved this video which collects the styles, which took over the last 100 years from 1911 onwards.

NYFW Review 2

por Las Molinas

Hoy te mostramos nuestra review de los diseñadores latinoamericanos en NYFW./ Today we show our review of American designers at NYFW

CAROLINA HERRERA. Propuso muchas telas ligeras, transparencias. Predomino el color blanco y utilizo tonalidades pasteles, color naranja, rojo y detalles de neón. Colores frescos y telas ligeras con mucho movimiento para este verano 2013.

CAROLINA HERRERA. She proposed many lightweight fabrics, transparencies. Predominant use white and pastel shades, orange, red and neon details. Fresh colors and light fabrics with a lot of movement for this summer 2013.

ÁNGEL SÁNCHEZ . Para esta colección Sanchez se inspiró en la obra del escultor Venezolano Rafael Barrios. Las telas predominantes en esta colección son gazares con tratamientos gráficos y cueros con delicados calados florales. Los colores que predominan son los neutrales que se ven acompañados de varios tonos de amarillo, rosas en tonos pálidos y azul.

Angel Sanchez.This collection was inspired by the Venezuelan sculptor Rafael Barrios. The fabrics in this collection are predominant gazares graphics and leather treatments with delicate floral lace. The predominant colors are neutrals that are accompanied by various shades of yellow, pale pink and blue tones.

OSCAR DE LA RENTA. Es un clásico sus siluetas emulaban los iconoicos años 60´s donde las faldas a media pierna y las cinturas entalladas eran las protagonistas. Encaje , calados, mucho blanco y detalles de color rojo, amarillo, aqua, fueron sus la paleta de colores. 

OSCAR DE LA RENTA. A classic his silhouettes emulated their iconic 60's where the length skirts and tailored waists were the protagonists. Lace,long black and red detail, yellow, aqua, were his color palette.