La semana de la moda otoño invierno 2012 en Nueva york comenzo el 9 de febrero y te damos un vista previa de algunos de los diseñadores que hasta ahora se han presentado.
The fashion week fall winter in New York began on February 9th and we´ll give you a preview of some of the designers who have so far been submitted.
Bocetos del diseñador Thakoon/Thakoon designer sketches
Dale clic acá para ver el show completo /clic here to watch the complete show
DVF pizzarra de inspiracion /DVF inspiration board
Dale clic acá para ver el show completo /clic here to watch the complete show
Bocetos de la diseñadora Carolina Herrera/Carolina Herrera designer sketches
Dale clic acá para ver el show completo /clic here to watch the complete show
Nos gusta el color y el diseño y cuando lo podemos aplicar en nuestras manos simplemente nos encanta. Hoy te presentamos arte en uñas. Esperamos que te guste y te divirtás intentando, si no te sale a la primera, no te frustrés seguí intentando o simplemente inspiráte para hacer tu propio diseño.
We like color and design ,and when we can apply in our hands we love it even more. Today we present nail art. We hope you like it and try to do it too, if you don´t get it at first, keep trying and don´t get frustrated , get inspired with it to make your own.
Tribal art nails/ uñas con estilo tribal
Neutrals/tonos neutros
Pastels/pasteles
Neon colors/colores brillantes
Glitter/brillos de todos los tonos
Usando cualquiera de estos colores y brillos podés hacer diseños únicos.Para ayudarte con eso te mostramos el siguiente vídeo con dos diseños para que los hagás. Disfrutálo y probá.
Using any of this colors and glitters you can make your unique own designs.Helping you with that, here is the following DIY video with two design enjoy!
¡Y recuerda a esperar hasta que seque , y usa cinta magica !.
Just remenber to wait until it´s dry! and use magic tape!.
miércoles, 8 de febrero de 2012
"Soy lo suficientemente artista como para dibujar libremente sobre mi imaginación.La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. La imaginación envuelve al mundo". Albert Einstein
"I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world." Albert Einstein
Nos encanta la fotografía, enmarca y detiene un momento, nos transporta y evoca en nosotros el placer de ver. Franco Najarro joven fotógrafo salvadoreño nos muestra su manera de ver y queremos compartirla con vos.
We love photography, frames and pauses a moment, transport us and evokes in us the pleasure of seeing. Franco Najarro a young salvadorean photographer shows his way of seeing and we want to share it with you
Evento social El Salvador /Social event El Salvador
La naturaleza , el escenario de arte más abundante en cambio continuo , fue la inspiración del fotógrafo Franco Najarro.
Nature, the most abundant art scene in motion, was the inspiration of the photographer Franco Najarro.
Lluvia de estrellas El Salvador/StarfallEl Salvador
Playa Costa azul, El Salvador/Costa AzulBeach, El Salvador
Las Molinas visitamos Palacio-Barriere, casa de diseño perteneciente a dos salvadoreños, Rodrigo Palacio y Carlos Barriere, diseñadores de ropa lista para usar y a la medida además de carteras y accesorios.
Hoy queremos presentarte, su propuesta de carteras de cuero de sus colecciones más recientes. Rodrigo encargado del diseño de las carteras define su línea como caprichosa obteniendo su inspiración de forma libre.
We visited Palacio-Barriere, a design house of two salvadoreans, Rodrigo Palacio and Carlos Barriere designer of ready-to-wear, custom made clothes as well as handbags and accessories.
Today we introduce their proposal of leather bags, from their latest collections. Rodrigo in charge of their handbag line defined it as capricious from a free inspiration source.
Estas carteras de cuero, con formas y tamaños muy variables responden a la inspiración caprichosa del diseñador, mezclados con formas orgánicas, texturas, contraste en colores y formas.Son algunas de las características de sus modelos.
Theseleather bags, withwidely varyingshapes and sizestomeetthedesigner'swhimsicalinspiration, mixed with organicshapes, textures, contrastingcolors and shapes.These are someof the characteristics oftheir models.
Palacio-Barriere leather bags.
Clutchs from Palacio-Barriere.
Nos encantó conocer y platicar con Carlos y Rodrigo, dos personas muy accesibles, agradables y con mucho talento. Estaremos pendientes de sus propuestas. Hecho en El Salvador.
Weloved meetingand talking withCarlosandRodrigo,two veryaccessible, pleasant and talented designers. We will be watchingtheir proposals. Made inEl Salvador.
Los loafers o slippers conocidos en español como mocasines y los zapatos oxford siguen presentes en la tendencia de moda este 2012. Los puedes encontrar en los colores y estampados de la temporada. En lugar de usar las típicas bailarinas ahora puedes innovar tu guardarropa con esta tendencia.
The loafers or slippers and the oxford shoes still on the fashion trend for this 2012. You can find them in colours and prints of the season. Instead of the typical bailarinas flats you can now innovate your warddrobe with this trend.
El instituto PANTONE, líder mundial en color, determinó que el color naranja, denominado ¨tangerine tango¨será el color del 2012. Varios Diseñadores ya han elegido este color .Un tono naranja tirando a rojizo que, según la directora ejecutiva del instituto, Leatrice Eiseman: "es sofisticado pero al mismo tiempo dramático y seductor".
The Pantone institute world leader in color, stablish that the orange color, named "tangerine tango" will be the color or the 2012. Several designers have already choosen this color. A shade of reddish orange which, in words of the Institute's director Leatrie Eiseman, "is sofisticated but at the same time dramatic and seductive".
