lunes, 16 de julio de 2012

Tip de belleza

por Las Molinas


La belleza de una mujer es primeramente una belleza del alma. Cultiva esa belleza teniendo tiempo a solas, reflexiona tus aciertos y desaciertos, toma decisiones, pero sobre todo sé consciente que tu verdadero ser se refleja en tu apariencia. Pero fluye de adentro hacia afuera.



The beauty of a woman is first a beauty of soul. Grow this beauty taking time out, reflect your strengths and weaknesses, makes decisions, but above all be aware that your true self is reflected in your appearance. But flows from the inside out.



viernes, 13 de julio de 2012

Palacio Barriere Resort 2013

Palacio Barriere presentó su colección Resort 2013, esta colección forma parte de la línea PB que se convierte en la línea comercial de la marca.
Palacio Barriere´s presented their Resort 2013 collection, this collection is part of the PB line which becomes the commercial for the brand.


Su propuesta casual está llena de faldas, shorts y chaquetas con colores pasteles y estampado floral. Their  proposal is filled with casual skirts, shorts and jackets with pastel colors and floral print.


Faldas y vestido con detalle de peplum , plisados y estampados en tonalidades tierra y colores fríos. / Skirts and dress with peplum detail, pleats and prints in earth tones and cool colors.


Vestidos de noche con detalles en pedrería , transparencia, volumen en mangas y con tonalidades que van desde el morado, azul y negro.

Evening dresses with beaded detail, sheer fabric, volume sleeves and shades from purple, blue and black.


Vestidos de novia
El diseñador Ivo Eguizabal fue el colaborador para la propuesta masculina comercial. Camisas tipo polo con bordados al frente , bermudas y pantalones cargo. Tonalidades blancas, caqui, turquesa oscuro , azul y café.

The designer Ivo Eguizabal was the male partner to the commercial proposal. Polo shirts with embroidered front, shorts and cargo pants. Shades of white, khaki, dark turquoise, blue and brown.


¨Queríamos crear una linea comercial para hombre de palacio barriere y decidimos incluir a Ivo pues es un experto en menswear ¨Carlos Barriere
¨We wanted to create a commercial man line of  Palacio Barriere´s  and we  decided to include Ivo as an expert on menswear ¨. Carlos Barriere


Imelda Molina y la diseñadora Mónica Arguedas
Maquillista  Ricky Mina y la diseñadora Geraldine García
Los diseñadores Rodrigo Palacio, Ivo Eguizabal y Carlos Barriere


jueves, 12 de julio de 2012

Uniformes Olímpicos de El Salvador Londres 2012 by Sara Hernández


La propuesta de Sara Hernández para los uniformes olímpicos londres 2012 de los atletas salvadoreños, fue la seleccionada para ser usada en el desfile de inauguración de los juegos olímpicos.

Olympic uniforms for london 2012  El Salvador
Sara Hernandez's proposal for the uniforms of the Salvadorans athletes, was selected to use in the opening parade of the London 2012 Olympic Games.


Presentación del uniforme oficial de El Salvador para londres 2012
El diseño del cardigan esta estampado con una técnica de impresión digital  llamada sublimado, la camisa es 100% lino, 
Detalles en tejido de fibras naturales
Detalle en tela que simula el tejido de Nahuizalco 


Sara Hernández trabajó con artesanos de Nahuizalco para realizar el tejido del mimbre de los accesorios.


Sara Hernandez worked with craftsmen from Nahuizalco, to create the  wicker accessories.

La diseñadora Sara Hernández con los atletas









lunes, 9 de julio de 2012

Palacio Barriere en Viva la Mañana

En nuestra sección de moda en Viva la Mañana, tuvimos  a la marca salvadoreña Palacio Barriere. Comentamos un poco del surgimiento de la marca y del desarrollo que han tenido. Presentaron cuatro piezas que muestran su estilo elegante y osado. 

In our fashion section in Viva la Mañana, we invited the Salvadoran  brand Palacio Barriere. We discuss some of the rise of the brand and the development they have had. They presented four pieces that show  their elegant and daring style. 


Mostrando los diseños de Palacio Barriere que usamos 





sábado, 7 de julio de 2012

Street style casting UDB

El pasado sábado 30 de junio, se llevó a cabo el casting de modelos para la próxima  pasarela  que realizará la Universidad Don Bosco (UDB) en octubre, en la que  estudiantes de diseño de cuarto ciclo presentarán su propuestas de diseño. 

Last Saturday June 30th, held the model casting for the next runway that will perform in Don Bosco University (UDB) in next October, where design students of fourth cycle will present their design proposals.