El kit de la semana

por Las Molinas

El kit de esta semana esta dedicado a las carteras. Siempre tenemos una cartera que le llamamos ¨mi favorita¨ y la llevamos a todo lugar. Pero hoy queremos mostrarte 5 carteras que debes tener para cada ocasión y deja que tu ¨cartera favorita¨ descanse. 

The kit of this week is dedicated to handbags. We always have a favorite handbag that  we take to every place. But today we want to show that you  5 handbags option for every occasion , and  give a break to your favorite handbag. 

1.Bolso de leopardo. Este bolso es ideal para llevarlo a la universidad o al trabajo, todo dependerá de tu estilo. Este tamaño de cartera es perfecto para llevar tus cuadernos, maquillaje y todo lo que necesitas. 

Leopard bag. This bag is ideal for carrying to college or work, it all depends on your style. This  bag has the perfect size to carry your books, makeup and everything you need.

2. Cartera negra. La cartera negra es un básico de nuestros accesorios. Esta cartera es ideal para ir al trabajo porque es elegante y femenina, es el accesorio perfecto para una ejecutiva. 

Black purse. The black  purse is a basic of our accessories. This handbag is ideal to go to work because it is elegant and feminine, is the perfect accessory for an executive girl. 

3. Cartera de mano. Se usa para cóctel o cenas formales, te recomendamos tener tres carteras de mano de diferente color, una con mucho brillo, otra color mate y otra con estampado. 

Clutch purse. Used for cocktail or formal dinners, we recommend having three different style and colors, metallic, dull material and animal print. 

4. Bolso de algodón. Este bolso lo recomendamos para llevarlo a la universidad , gimnasio o de compras (si te gusta colaborar con el medio ambiente) todo dependerá de tu estilo y comodidad, si te gusta ir a de paseo a Apaneca, Ataco y otros lugares turísticos, también te lo recomendamos. 

Tote bag. We recommend this bag to carry to college, gym or shopping (if you care about the environment) all depend on your style and comfort, if you like to walk to Apaneca, Ataco and other tourist places, we also recommend it.

5. Bandolera. Es una cartera muy casual, la puedes usar para salir con tus amigas o para un domingo en la tarde con tu familia.

Crossbody bag. It's a very casual bag, you can use it to go out with your friends or a Sunday afternoon with your family.

Gracias por leernos, si tienes comentarios o sugerencias escribenos a lasmolinas7910@gmail.com

NYFW Review

por Las Molinas

Te mostramos nuestro review de New York Fashion Week de este fin de semana. Mucho cuero y cortes lineales además de observar poco color y el regreso de los colores básicos en cada pasarela. 

Showing you our review of New York Fashion Week this weekend. lots of leather and linear cuts in addition to observing little color and the return of the basic colors in each runway.

HERVE LEGER presentó líneas, cortes, calados creadas con cuero y telas con tonalidades que van desde el básico blanco y negro al azul, morado oscuro y nude. Vestidos sin tirantes y entrallados al cuerpo, faldas en linea A con plisado abajo, mezclando la rigidez del cuero con el movimiento tan femenino del plisado. 

HERVE LEGER presented lines, cuts, created with leather and lace fabrics with colors ranging from basic black and white to blue, purple and nude. Strapless and entrallados the body, skirts online with pleated bottom, mixing leather rigidity so feminine movement pleat. 

ALEXANDER WANG Cuero, cremalleras al frente, calados rectos y en ondas. Lineas y cortes en ropa y accesorios. Color total de blanco y negro y combinado de blanco , negro  y nude. El calado le da cierto movimiento y equilibra un poco la rigidez para darle un toque de femeneidad. 

ALEXANDER WANG Leather, zipper front, lace straight and waves. Lines and cuts in clothing and accessories. Full color and black and white combination of white, black and nude. The draft gives some movement and balance a little stiffness for a touch of femininity.

JASON WU. Elegancia y sofisticación. Siempre usando calados y cortes lineales. Estampado  de flores en las prendas, lunares y leopardo en accesorios. Además agrego transparencias en toda su colección, permitiendo que el  color blanco y negro fueran livianos y femeninos.  El color rojo y rosa fueron su propuesta de color.

JASON WU. Chic and sophisticated. Always using drafts and linear cuts. Floral pattern on clothing, leopard spots and accessories. He added transparencies in his collection, allowing the white and black were light and feminine. The red and pink color was his proposal. 

DIANE VAN FOUSTENVERG. Este fin de semana fue una de las pocas que trajo color a la pasarela de primavera verano. Además sus cortes no fueron lineales, propuso el color aqua, rojo metalizados y los colores verde limón, blanco, negro y nude. Combinando teconlogia de punta con las gafas de realidad aumentada internet entre otras funciones mas,proporcionadas por Google.
 

DIANE VAN FOUSTENVERG. This weekend was one of the few who brought color to the spring summer runway. Besides his cuts were not linear, proposed the color aqua, metallic red and lime green colors, white, black and nude. Combining technology with augmented reality glasses internet among other functions, provided by Google.

NYFW Day 1

por Las Molinas

New York fashion Week inició ayer y queremos compartir contigo las propuestas que más nos gustaron de ese día /  New York Fashion Week started yesterday and want to share the proposals we liked that day

Esta temporada BCBG , mostró un despliegue de elegancia con colores blanco y negro,  detalles en cuero, encajes y transparencias. El color coral sirvió para contrastar y cortar la monotonía del blanco y negro. Componiendo vestidos sencillos y ligeros, que gracias al cuero acentúan la figura femenina. 

This season BCBG showed a display of elegance with white and black, leather details, lace and transparencies.The coral color served to contrast and cut the monotony of black and white. Composing simple and lightweight dresses, that thanks to the leather accentuates the female figure.

KAELEN mostró siluetas muy simples pero llenas de estructura,  creando interés, elegancia y estilo con la  mezcla de estampados.

KAELEN showed simple silhouettes but filled with structure, creating interest, elegance and style with the mix of prints.

Carteras de lujo JBOGENS

por Las Molinas

Jessica Lama estudió diseño de modas en España e hizo su especialización en accesorios. Su sueño era regresar a El Salvador y hacer algo que levantara el país. 

En el 2009 decide crear su marca JBOGENS que se caracteriza por ser una marca alcanzable, lujosa,  y con un  estilo de vida definido por lo clásico y  una delicadeza ecléctica.
Jessica Lama studied fashion design in Spain and did her masters in accessories. Her dream was to return to El Salvador and do something to lift the country.


In 2009 she  decided to create her brand JBOGENS  is characterized as a  attainable, luxury, and a lifestyle brand defined  by classic and eclectic sensibility.

La portadora de una cartera JBOGENS es una mujer ecléctica, le gusta transformarse, se divierte, le gustan las texturas y no se inclina por los colores básicos.

Jessica quiere que una mujer  se sienta distinguida, con mucha clase, elegancia con un toque de diversión  pero siempre clásica, al usar sus carteras. 

Who carries a JBOGENS bag is a eclectic woman who likes to transform and have fun, loves textures  and she is not inclined to the basic colors.

Jessica wants a woman to be distinguished, classy, elegance with a touch of fun but always classic, using her handbags.

Cada colección que la marca lanza, contiene cinco carteras por estilo. Logrando así la exclusividad del producto.

¨Que al salir me falte todo, menos mi cartera¨.  Jessica Lama

Each collection that the brand launches, contains five handbags by style. Achieving the exclusivity of the product.

¨When i leave everything can miss but my handbag¨. Jessica Lama

Los diseños de JBOGENS se caracterizan por tener rasgos rústicos, crudo pero siempre con un toque chic que hace de la cartera un accesorio de lujo.



JBOGENS designs are characterized by  rustic features, raw but always chic .This purse is a perfect luxury accessory.

Estas lujosas carteras están hechas con cuero colombiano, Italiano y salvadoreño con detalles muy elegantes y  acentos de color. /These luxurious  handbags are made with Colombian, Italian and Salvadoran leather with elegant detailing and color accents.